Lucas 12 - Los sirvientes

Esta publicación puede contener enlaces de afiliados de los que gano una pequeña comisión sin costo para usted. Por favor mira mi página de divulgación para información.

Me gusta leer a Lucas, en muchos lugares tiene información que ayuda a explicar las cosas de los otros evangelios.

En Lucas 12, por ejemplo, hay una sección paralela tanto en Mateo como en Marcos (aunque más de cerca en Mateo), y hay un versículo en Lucas que no está en los otros evangelios. Este verso ayuda a explicar toda la sección mucho más claramente.

Lucas 12: 35-48

35"Prepárate para el servicio y mantén las lámparas encendidas, 36como los hombres que esperan que su maestro regrese de un banquete de bodas, para que cuando venga y toque, puedan abrirle la puerta de inmediato. 37Será bueno para aquellos sirvientes cuyo maestro los encuentre observando cuando venga. Te digo la verdad, él se vestirá para servir, hará que se reclinen en la mesa y vendrán a esperarlos. 38Será bueno para aquellos sirvientes cuyo maestro los encuentre listos, incluso si él viene en la segunda o tercera vigilia de la noche. 39Pero entienda esto: si el propietario de la casa hubiera sabido a qué hora iba a llegar el ladrón, no habría dejado que entraran en su casa. 40También debes estar preparado, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora en que no lo esperes.

41Peter preguntó: "Señor, ¿nos estás contando esta parábola o a todos?"

42El Señor respondió: “¿Quién es, entonces, el administrador fiel y sabio, a quien el maestro pone a cargo de sus siervos para darles su asignación de alimentos en el momento adecuado? 43Será bueno para ese sirviente al que el maestro encuentre que lo hace cuando regrese. 44Te digo la verdad, él lo pondrá a cargo de todas sus posesiones. 45Pero supongamos que el sirviente se dice a sí mismo: "Mi amo tarda mucho en venir", y luego comienza a golpear a los sirvientes ya las sirvientas, a comer, beber y emborracharse. 46El amo de ese sirviente vendrá un día en que no lo espera y en una hora no lo sabe. Lo cortará en pedazos y le asignará un lugar con los incrédulos.

47“Ese sirviente que conoce la voluntad de su amo y no se prepara o no hace lo que su amo quiere, será golpeado con muchos golpes. 48Pero el que no sabe y hace cosas que merecen castigo será golpeado con pocos golpes. De todos los que han recibido mucho, se exigirá mucho; y de quien se le ha confiado mucho, se pedirá mucho más.

El verso de nota particular aquí es el versículo 41 y luego los versos subsiguientes.

Mateo 24: 42-51

42“Por lo tanto, vigila, porque no sabes en qué día vendrá tu Señor. 43Pero entienda esto: si el propietario de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche iba a llegar el ladrón, habría vigilado y no habría dejado que se rompiera su casa. 44Entonces, también debes estar listo, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora en que no lo esperes.

45“¿Quién es, entonces, el siervo fiel y sabio, a quien el amo ha puesto a cargo de los sirvientes en su casa para darles su comida en el momento adecuado? 46Será bueno para ese sirviente cuyo amo lo encuentre haciendo cuando regrese. 47Te digo la verdad, él lo pondrá a cargo de todas sus posesiones. 48Pero supongamos que el sirviente es malvado y se dice a sí mismo: "Mi amo se mantendrá alejado mucho tiempo". 49y luego comienza a golpear a sus compañeros sirvientes y a comer y beber con borrachos. 50El amo de ese sirviente vendrá un día en que no lo espera y en una hora no lo sabe. 51Lo cortará en pedazos y le asignará un lugar con los hipócritas, donde habrá llanto y crujir de dientes.

Notarás aquí que no hay paralelo con Lucas 12:41 o Lucas 12: 47-48. Mateo 24: 42-44 coincide bastante con Lucas 12: 35-40. De manera similar, Mateo 24: 45-51 coincide bastante con Lucas 12: 42-46. Sin embargo, parte de la redacción es diferente, y en Lucas esta ligera diferenciación en la redacción junto con el verso adicional que no está en Mateo lo hace significativamente más claro.

Mateo 24:45

¿Quién es entonces el fiel y sabio? servidor, a quien el maestro ha puesto a cargo de la servicio en su casa para darles su comida en el momento adecuado?

La redacción es tal que todos los involucrados son percibidos como un sirviente, y aunque esto es exacto, puede hacer que parezca un poco irrelevante. Aquí, es solo cuestión de qué servidor está a cargo de los otros servidores.

Lucas 12:42

El Señor respondió: “¿Quién, pues, es el fiel y el sabio? gerente, a quien el maestro pone a cargo de su servicio ¿Para darles su asignación de comida en el momento adecuado?

Comparativamente, en Lucas 12:42, el encargado de los otros sirvientes se conoce como gerente. Mientras que la otra redacción es la misma, "fiel y sabio", el uso del término gerente nos da la percepción de que este servidor es probablemente más erudito que los demás y ha demostrado ser responsable. Como tal, a este servidor se le ha confiado la mayor responsabilidad de ser gerente.

Lucas 12:41

Peter preguntó: "Señor, ¿nos estás contando esta parábola o a todos?"

La inclusión de este versículo corto y simple le da al pasaje más claridad porque tenemos personas con las que se lo puede relacionar directamente.

¿A quién pone el maestro a cargo (vs 42)? En otras palabras, ¿a quién deja Jesús a cargo para alimentar a los demás que le sirven? Deja a cargo a otros sirvientes cuya función es cuidar a los demás y alimentarlos. En el momento en que esto se escribió, se trataba de los apóstoles, en esencia, los ministros o pastores de la época.

Los pasajes paralelos en Mateo, Marcos y Lucas significan lo mismo, pero esa ligera diferencia en la redacción y la inclusión de la pregunta de Pedro en Lucas lo hacen aún más claro.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

¿Quién soy?

Matt in Noumea

Matt trabaja casi a tiempo completo dirigiendo su negocio de marketing digital, TerraMedia. Sin embargo, en su tiempo libre, le encanta viajar con su esposa, por lo que generalmente terminan haciendo mucho.
El hogar es Australia, y aunque no pasan todo el tiempo viajando por el mundo, a Matt y a su esposa les gusta tomarse el tiempo para explorar y conocer un lugar, incluso si eso significa pasar mucho más tiempo allí de lo que los turistas normales podrían .

Puedes leer más sobre Matt y su historia AQUÍ.

entradas populares

¿Necesita inspiración sobre dónde ir después? ¡Mira estas publicaciones populares!

es_ESEspañol
en_AUEnglish (Australia) ja日本語 zh_CN简体中文 es_ESEspañol