En Australia, uno de los formatos comúnmente utilizados para los archivos de transmisión de televisión es MXF compatible con OP1a. El canal 7 tiene requisitos muy específicos sobre cómo se debe formatear el archivo para sus canales primarios y secundarios. MXF es esencialmente un contenedor, y dentro de él está el contenido de video, el contenido de audio, y también puede incluir el contenido de subtítulos. Si nunca antes ha trabajado con medios de difusión, es un formato un poco oscuro del que probablemente no haya oído hablar. Afortunadamente, Adobe Premiere hace que sea extremadamente fácil exportar a este formato. A continuación encontrará las configuraciones que uso que son aceptadas por el Canal 7. No puedo prometer que sus medios serán aceptados usando la misma configuración, pero no veo ninguna razón por la que no sea así.
1. Seleccione su formato base y presets
Para empezar, abra el cuadro de diálogo de exportación, ya que normalmente iría al menú Archivo y navegaría a Exportar> Medios.
En la esquina superior derecha de la ventana de diálogo de exportación puede ver su "Configuración de exportación". Justo en la parte superior de esta sección, seleccione MXF OP1a del cuadro desplegable de formato.
Directamente debajo del formato, puede seleccionar un preset si lo desea. Hay una lista muy larga de ellos disponible en el cuadro desplegable "Preset". A continuación, revisaremos y configuraremos los ajustes reales, pero elegí "XDCAM HD 50 Pal 50i" justo en la parte inferior como mi preajuste base porque es el más cercano a los requisitos especificados del Canal 7.
2. Personaliza la configuración de video
Hay una serie de opciones disponibles en la configuración de video del diálogo de exportación de Adobe Premiere y puede ver la captura de pantalla a continuación para ver exactamente cómo se ve mi configuración de video.
Códec de vídeo: Para este desea elegir XDCAMHD 50 PAL (4: 2: 2).
Anchura: 1920
Altura: 1080
Cuadros por segundo: 25
Orden de campo: Superior primero
Aspecto: Píxeles cuadrados (1.0)
Habilitar el códec de representación inteligente: Seleccionado
Editar unidades por partición: Defecto
3. Personaliza la configuración de audio
La configuración de audio es bastante simple, pero preste especial atención a sus canales y al tamaño de la muestra, ya que son las únicas configuraciones que pueden hacer que su archivo sea rechazado si no se configura correctamente. Echa un vistazo a la captura de pantalla para ver mi configuración.
Codec de audio: Sin comprimir
Frecuencia de muestreo: 48000 Hz
Canales: 8 canales
Tamaño de la muestra: 24 bits.
4. Exportar
Eso es todo, ya terminaste. Ahora puede exportar su video a un contenedor MXF compatible con OP1a listo para ser enviado al Canal 7. Recomendaría guardar esta configuración como un preajuste personalizado si necesita usarlo mucho. ¡Hacerlo ayuda a garantizar que no se pierda accidentalmente una configuración!
10 comentarios en “How To: Export OP1a compliant MXF video files in Adobe Premiere for Channel 7”
Matt, ¿cómo superpones tu audio si tienes 8 canales? Pongo las pistas 1 y 2 como estéreo y el resto como mono. Pero tras la exportación, solo 1 y 2 se pueden escuchar y se convierten a mono.
Hola Steve, no tienes que hacerlo, los canales solo tienen que existir. No importa si están vacíos.
Hola Matt,
yo hago la exportación y me va todo correcto. Me piden 4 canales con audio y así salen, aparentemente todo bien. Sin embargo, que probó a exportar la misma secuencia a .mp4 con sonido estereo y se oye mucho mejor, con un sonido envolvente muy bueno. Sin embargo, cuando exporto los 4 canales mono que piden el la tv, el archivo mxf se escucha como apagado.
¿Es normal? Lo escucho en el ordenador.
Gracias
Hola Andrea,
Si tiene audio en los canales adicionales y lo está reproduciendo a través de una salida estéreo, entonces sí, sería normal que se apagara. Si está reproduciendo canales estéreo con sonido envolvente, también puede sonar 'más completo' si el dispositivo de sonido envolvente está enviando la mezcla estéreo a todos los altavoces. Esto significa que cada altavoz produce más sonido del que podría producir si estuviera reproduciendo una mezcla de sonido envolvente completa. ¿Tiene sentido?
Hola Matt, gracias por el artículo, que fue la tranquilidad que necesitaba para realizar una verificación previa de mi propio material y enviarlo al Capítulo 7. Una cosa… en las pautas que me enviaron especificaron Audio = 2 canales. ¿Quizás eso es algo que han cambiado (febrero de 2021)?
Hola Jon, ¡me alegro de que te haya ayudado! No he hecho nada para Ch7 durante el último tiempo, por lo que definitivamente es posible que se hayan movido a 2 canales. Definitivamente seguiría las pautas de 2 canales que te han proporcionado.
Hola jon
Con la esperanza de poder saltar aquí y tal vez obtener la información que necesito. He estado suministrando material a Seven para el tuyo sin ningún problema: audio de 8 canales como Matt detalló. Este año, aunque todo cambió. Como dices, ahora quieren 2 canales, pero no importa lo que haga, solo puedo exportar audio dual mono como MXF, no una mezcla estéreo. Busqué en Google por todas partes y lo mejor que pude encontrar es que MXF solo admite dual mono, pero Seven constantemente tiene problemas con mi material como dual mono hasta el punto en que ahora solo tengo que decirles que era dual mono desde el fuente para que lo acepten.
Entonces, mi pregunta es: ¿alguna idea de cómo puedo crear una mezcla estéreo en MXF en lugar de mono dual? Sería de gran ayuda si pudiera ayudar de alguna manera.
Salud
Wayne
Este tutorial funcionó de maravilla, ¡gracias Matt!
Hemos exportado y enviado correctamente nuestro video con esta configuración proporcionada.
No hay problema en absoluto, ¡me alegro de que te haya ayudado, Andrew!
Hola, tengo un problema, configuré mi audio en estéreo. canal izquierdo 1 y 3 y canal derecho 2 y 4. en la línea de tiempo puedo verlo, pero cuando exporto solo obtengo los primeros 2 canales con audio, los otros 2 están vacíos. ¿Ustedes se dieron cuenta de esto?